و تاكاو تودا نائب رئيس هيئة جاياكا اليابانية.